Conversations in the Kitchen
English
What are you cooking?
Penobscot
kekʷ etalάkʷasəman
Sounds Like
English
I’m Cooking it
Penobscot
nətalαkʷəsəmən
Sounds Like
English
Is it done?
Penobscot
kìste?
Sounds Like
English
Not yet
Penobscot
mèhsəma
Sounds Like
English
Soon
Penobscot
tèpənok
Sounds Like
English
When are we going to go eat?
Penobscot
kekʷ keti-mičiyakʷ?
Sounds Like
English
Are you hungry?
Penobscot
kə̀ya kátohpi?
Sounds Like
English
I’m hungry
Penobscot
nəkátohpi
Sounds Like
English
Can I help you with that?
Penobscot
kəwičohkemələn?
Sounds Like
English
Do You have it?
Penobscot
kə̀tayin?
Sounds Like
English
I have it
Penobscot
nə̀tayin
Sounds Like
English
It looks clean
Penobscot
pehkínαkʷat
Sounds Like
English
Let’s eat
Penobscot
mitsólətine
Sounds Like
English
I’m full
Penobscot
nolí-memihpi
Sounds Like
English
I ate too much
Penobscot
nosάmihpi
Sounds Like